Le jumelage, les liens d´amitié l´unissant à d´autres villes...
Le jumelage, les liens d´amitié l´unissant à d´autres villes, les rapports internationaux de la ville de Bad Krozingen ainsi que les fonctions de l´association « Verbindungen International Bad Krozingen e.V.»...
VIB a été fondé en 1984 dans le but de soutenir les rapports internationaux de la ville de Bad Krozingen dans le sens le plus large du terme. Actuellement l´association compte environ 170 membres et son rôle s´est révélé indispensable au bon fonctionnement des jumelages entre les villes et entre les écoles ainsi que pour entretenir les rapports d´amitié entre les villes ou pour établir des contacts internationaux quels qu´ils soient. Le maire en exercice, du fait de sa fonction, est président de l´association et garantit ainsi une collaboration intensive entre la ville et l´association.
Les premiers contacts en vue d´un jumelage possible entre l´une des plus anciennes stations thermales d´Europe située en France, Gréoux-les-Bains, et Bad Krozingen sont dus à l´initiative de Mauricette Chupin. Mme Chupin vécut de nombreuses années avec sa famille dans les environs de Fribourg en Brisgau et connaissait donc très bien Bad Krozingen. Gréoux-les-Bains compte environ 2500 habitants, est situé en Haute-Provence et se trouve à environ 80 km de Marseille.C´est en 1985 que fut scellé officiellement le jumelage entre Bad Krozingen et Gréoux-les-Bains associé à la commune voisine d`Esparron de Verdon (environ 330 habitants). Ce village jouit d´une situation idyllique au bord du lac d´Esparron et du fait de sa liste de loisirs (plusieurs terrains de camping, école de voile, plages, etc..) voit sa population augmenter de plusieurs milliers en été.
Le jumelage donne lieu à de nombreux échanges entre les habitants, les associations et la politique, et ceci dès les premiers contacts entre les villes. C´est ainsi que dans le passé on organisa des sessions communes des conseils municipaux, entre autres sur le thème de la
« protection de l´environnement ». La fête de St. Sébastien qui a lieu chaque année en janvier à Gréoux-les-Bains (St. Sébastien est le saint patron de la ville), le carnaval et le marché de Noel à Bad Krozingen sont des occasions régulières de visites de part et d´autre. On organise chaque année un cours d ´allemand pour les écoliers des villes françaises jumelées, permettant ainsi un échange entre personnes de la jeune génération. De même nos villes partenaires organisent, principalement pendant les vacances d´été, un stage toujours très apprécié permettant aux jeunes Allemands de parfaire leurs connaissances de la langue française. La « fête de la bière » qui a lieu tous les deux ans à la fin de l´été à Gréoux-les-Bains avec la participation et le soutien des habitants de Bad Krozingen rencontre aussi un grand succès.
Il va de soi que les villes jumelées provençales sont devenues une destination de vacances très appréciée par les habitants de Bad Krozingen.
Le logis dans les familles d´accueil (Homestay) est un élément essentiel à la consolidation des contacts entres les peuples ici comme dans tous les autres rapports internationaux.
Les sources thermales de Naoiri (environ 3000 habitants), les plus riches en gaz carbonique de tout le Japon, donnèrent l´idée au maire Nman´ichi Iwaya en 1989 d´aller en Europe, avec les conseillers municipaux et des hommes d´affaires, pour faire plus ample connaissance avec le thermalisme européen. Ils espéraient que cette visite apporterait de nouvelles impulsions à la ville de Naiori et de nouvelles perspectives pour la jeune génération. En venant à Bad Krozingen ils comptaient bien trouver une station thermale qui, dans sa structure, serait semblable à la leur. Dès la première visite naquirent des sympathies qui jusqu`à présent ont eu une influence très positive sur le jumelage des deux villes scellé officiellement en 2004.
Grâce à la mise en place de coordinateurs de langue allemande au sein de la municipalité Taketa-Naoiri l´échange peut se réaliser sans barrières linguistiques. Dans ce contexte il ne faut pas négliger la collaboration apportée par l´association culturelle allemande-japonaise de Fribourg en Brisgau.
Les bons rapports entretenus avec Bad Krozingen se sont avérés essentiels à la construction des thermes « Gozenyu » en 1998 et conduisirent à la conclusion d´un partenariat avec les thermes « Vita Classica » Bad Krozingen en 1999. Pour les spécialistes du thermalisme japonais la « Vita Classica » est devenue une destination de voyage très demandée. Depuis 1999 existe aussi un échange scolaire intensif entre le collège Max-Planck-Realschule de Bad Krozingen et la Naoiri-Junior-Highschool. La région vinicole autour de Bad Krozingen est aussi très appréciée par nos amis japonais depuis qu´ils en ont fait connaissance. C´est ainsi qu´on a vu naître une société de commerce de vins nommée NAKRO qui se livre avec succès à l´exportation du vin au Japon. Ceci se réalise entre autres en collaboration avec des viticulteurs de Bad Krozingen qui, sur les pentes du Krozinger Rebberg, ont dédié des vignobles à nos amis japonais. Les 10.000 km qui séparent les deux villes n´ont pas réussi à empêcher plusieurs associations, aussi bien du côté allemand que japonais, d´aller faire plus ample connaissance avec la ville jumelée.
Même après le regroupement des communes de Naoiri, Kuju et Ogi avec Taketa (environ 17.000 habitants) au printemps 2005 le jumelage entre les villes a continué à se développer et progresser. Le maire Goji Maki, Taketa est très favorable à ce jumelage. Afin de montrer tout son soutien le maire Dr. Ekkehart Meroth accompagné d´une importante délégation, a rendu visite à la ville japonaise jumelée sur l´île Kyushu en novembre 2006
C´est lors de la célébration des 5 années de jumelage avec les deux villes provençales que Mr et Mme Steinhübl de Bad Krozingen eurent l´idée d´un jumelage avec une ville d`Europe de l`Est étant eux-mêmes originaires de Bojnice (environ 5000 habitants), l´une des plus anciennes villes d´eaux de Slovaquie. Les contacts avec la population de Bojnice se révélant être de plus en plus chaleureux on peut donc envisager dans un avenir proche qu´un jumelage officiel devienne réalité. Cette ville située à environ 170 km au nord-est de la capitale Bratislava est célèbre aussi pour son château de style gothique et renaissance ainsi que pour son jardin zoologique, l´un des plus grands du pays.
Dans les relations entre Bad Krozingen et Bojnice les échanges entre lycéens et stagiaires ont pris une réelle importance, en particulier l´échange entre le lycée de Bad Krozingen et le lycée « Piaristischen Gymnasium » de Prievidza, ville voisine de Bojnice. Depuis 2007 il existe aussi des contacts intensifs entre les écoles primaires et les collèges.
Les relations qui se sont développées ont été particulièrement marquées par la remise de la médaille de citoyen d´honneur à l´ancien maire de Bad Krozingen, Dr. Wolfgang Fuchs, le soutien apporté à la construction de l´église catholique de Dubnica, quartier de Bojnice, la semaine allemande-slovaque en septembre 2001 à Bad Krozingen, la fête d´automne en 2006 à Bojnice ainsi que par la participation à plusieurs rencontres urbaines internationales dans le cadre de projets européens à Bojnice avec les villes jumelées d´Italie, de Pologne et de République tchèque, la dernière rencontre ayant eu lieu en octobre 2007.
La citoyenne d´honneur de Bad Krozingen, l´écrivain et philosophe lettone Zenta Maurina décédée en 1978, a permis à Bad Krozingen de nouer différents contacts avec la jeune république balte de Lettonie. Le séjour à Bad Krozingen lors de leur concert du groupe vocal « Nianse » de Riga, capitale de la Lettonie, en novembre 1992 a été décisif en ce qui concerne les relations amicales entre les deux pays. Il ne se passe pas une année sans que des chœurs, des groupes de danse ou des groupes instrumentaux de Riga, Jurmala, Liepaja et Balvi ne viennent rendre visite à la tombe de la personnalité lettone bien connue qu´est Zenta Maurina.
Il ne faut pas oublier de mentionner qu´en plus de ces liens d´amitié il existe aussi depuis un certain temps déjà des contacts entre les écoles, particulièrement avec le lycée Natalja-Draudzina de Riga. Bad Krozingen est également un lieu de stage où les jeunes Lettons, désireux de parfaire leurs connaissances de la langue allemande, séjournent volontiers.
En contrepartie les habitants de Bad Krozingen apprécient tout particulièrement les fêtes de la danse et des chanteurs ayant lieu tous les deux ans à Riga
Les bons souvenirs de son séjour linguistique à Bad Krozingen pendant sa scolarité ont motivé Lindy Steel, professeur d´allemand à la « Springwood-State-Highschool » de Brisbane, à donner un nouvel élan aux contacts amicaux toujours existants avec Bad Krozingen malgré la distance de 16.000 km. C´est ainsi qu´en décembre 1989 eut lieu le premier échange scolaire entre la « Springwood-State-Highschool » et plusieurs collèges de la région de Bad Krozingen. Cette rencontre est à l´origine du jumelage officiel avec le collège Max-Planck-Realschule de Bad Krozingen, lequel permet, chaque année jusqu`à présent, d´organiser des programmes d´échanges entre les deux écoles. Le succès de ces échanges est dû en grande partie aussi au dévouement intarissable des enseignants, Hildegard Künstle et Lothar Moerke du côté allemand, pendant de nombreuses années.